In 1893 gaf Buffalo Bill’s Wild West Show een voorstelling op het marktplein van het Schotse Kilmarnock. Onderdeel van de show was een menagerie met beren, leeuwen en wolven. Een van de leeuwen stond te boek als ontembaar. In december 1892 had hij een van zijn oppassers gedood. Terwijl de voorstelling in volle gang was liet een van de bewakers per ongeluk de deur van een van de kooien op een kier staan. De beruchte leeuw ontsnapte en kwam de tent binnen. Er ontstond een enorme chaos. De show was volledig uitverkocht en mensen sloegen in paniek op de vlucht. Zelfs stoere kerels raakten de kluts kwijt en renden als gekken weg. In de verwarring ging een deel van de tent tegen de grond. De leeuw liep op zijn gemakje achter de menigte aan naar buiten. De consternatie op de markt was gigantisch. Kinderen raakten hun moeders kwijt. Mannen waren te bang om terug te keren en hun vrouwen te zoeken. Er deden zich absurde situaties voor: sommige heren die in de beroering hun hoed waren verloren droegen dameshoeden en mutsen die ze in hun verwarring hadden opgepikt. Ondertussen probeerden mensen van het circus en politiemensen de ontsnapte leeuw te vangen. Die had zich verstopt onder een van de aanpalende woonwagens. Daar bleef hij als een grote kat naar de mensen zitten grommen. Gaandeweg wist men het dier terug naar de tent te krijgen. Het nieuws had zich als een lopend vuurtje door de stad verspreid en uit alle hoeken en gaten waren massa’s mensen op komen dagen om een glimp van het spektakel op te vangen. Nu had de politie er de handen vol aan om het publiek terug te dringen! Uiteindelijk lukte het Buffalo Bill de leeuw weer in zijn kooi te krijgen. De enorme chaos die de tent en de markt in zijn greep had gehad bleek nog eens uit de massa’s hoeden, kleren, paraplu’s, petten en sjaals die later in het politiebureau op hun rechtmatige eigenaar wachtten.
De ontembare leeuw is uitgebroken en heeft het marktplein in een chaos veranderd.